-
1 flux component
English-Russian small dictionary of medicine > flux component
-
2 flow component
-
3 force component
English-Russian big polytechnic dictionary > force component
-
4 flow component
1) Техника: деталь гидравлического контура, составляющая стока2) Строительство: составляющая потока -
5 component
1) аспектThe study considered the essential components of the Fire Risk Analysis В ходе ( проведенного) исследования рассматривались актуальные аспекты анализа рисков при возникновении пожара2) момент (е знач. обстоятельство, аспект какого-л. процесса, явления и т.д.)3) составляющаяwherein the vertical flow component is marginal при котором вертикальная составляющая потока незначительнаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > component
-
6 leakage component
Техника: составляющая потока утечки -
7 mutual flux component
Техника: рабочая составляющая потока -
8 working flux component
Техника: рабочая составляющая потокаУниверсальный англо-русский словарь > working flux component
-
9 perturbation velocity component
Englsh-Russian aviation and space dictionary > perturbation velocity component
-
10 velocity
velocity nскоростьactual exhaust velocityфактическая скорость истечения выходящих газовair velocityскорость движения воздушной массыangular velocityугловая скоростьdescent velocityскорость сниженияdownwash velocityскорость скоса потока внизexhaust velocityскорость истечения выхлопных газовexit velocityскорость истечения газовgas flow velocityскорость газового потокаground velocityпутевая скоростьgust velocityскорость порываlateral velocityскорость бокового скольженияlinear velocityлинейная скоростьlongitudinal velocityпродольная составляющая скоростиnozzle exhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаrelative velocityотносительная скоростьresultant velocity vectorравнодействующий вектор скоростиsound velocityскорость звукаtriangle of velocitiesтреугольник скоростейvelocity componentсоставляющая скоростиvelocity of soundскорость звукаvelocity sensorдатчик скорости -
11 cut-off frequency
- частота среза пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- частота среза
- предельная частота ФЭПП
- предельная частота коэффициента передачи тока биполярного транзистора
- предельная частота варикапа
- граничная частота
граничная частота
частота среза
-
[IEV number 151-13-54]EN
cut-off frequency
lower or upper limiting frequency of a pass-band or stop-band
[IEV number 151-13-54]FR
fréquence de coupure, f
fréquence limite inférieure ou supérieure d'une bande passante ou d'une bande affaiblie
[IEV number 151-13-54]Синонимы
EN
DE
FR
предельная частота ФЭПП
Частота синусоидальномодулированного потока излучения, при которой чувствительность ФЭПП падает до значения 0,707 от чувствительности при немодулированном излучении.
Обозначение
f0
fg
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
предельная частота варикапа
fпред.в
fсо
Значение частоты, на которой реактивная составляющая проводимости варикапа становится равной активной составляющей его проводимости при заданных условиях.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
предельная частота коэффициента передачи тока биполярного транзистора
Частота, на которой модуль коэффициента передачи тока падает на 3 дБ по сравнению с его низкочастотным значением.
Обозначение
fh21
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
частота среза
граничная частота
1. Частота, при которой амплитуда сигнала составляет определенную часть от максимальной (например, на 3 дБ меньше).
2. Частота, при которой амплитуда передаваемых колебаний на 3 дБ меньше, чем на частоте максимума.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
частота среза пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (fc)
Частота полосы пропускания или задерживания, на которой относительное затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра достигает заданного значения.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
78. Предельная частота варикапа
D. Gütefrequenz der Kapazitätsdiode
E. Cut-off frequency
F. Fréquence de coupure
fпред.в
Значение частоты, на которой реактивная составляющая проводимости варикапа становится равной активной составляющей его проводимости при заданных условиях
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
29. Предельная частота коэффициента передачи тока биполярного транзистора
D. Grenzfrequenz der Stromverstärkung
E. Cut-off frequency
F. Fréquence de conpure
fh21
Частота, на которой модуль коэффициента передачи тока падает на 3 дБ по сравнению с его низкочастотным значением
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
D. Grenzfrequenz
E. Cut-off frequency
F. Fréquence de coupure
f0
Частота синусоидальномодулированного потока излучения, при которой чувствительность ФЭПП падает до значения 0,707 от чувствительности при немодулированном излучении
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off frequency
-
12 whirl velocity
1) Авиация: скорость потока в вихре2) Автомобильный термин: окружная скорость закрученного потока, скорость завихрения (потока), скорость закрутки (потока) -
13 slip velocity
1) Техника: скорость скольжения (потока)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скорость скользящего потока4) Нефтегазовая техника скорость скольжения потока (в кольцевом пространстве)5) Макаров: касательная составляющая скорости -
14 brilliance
мерцание бриллианта
Результат дисперсионного эффекта.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока
, переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brilliance
-
15 luminance
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance
-
16 unit
1. единица 2. страт, подразделение, единица 3. ячейка
unit of time единица геологического времени
API unit единица АНИ (Американского нефтяного института)
astronomical unit астрономическая единица
auxiliary stratigraphic units вспомогательные стратиграфические подразделения
bank seismic facies unit единичная сейсмофация типа «банки»
biochronologic unit биохронологическая единица
biochronostratigraphic unit биохроностратиграфическая единица
bionic unit бионная единица
biostratigraphic unit биостратиграфическая единица, биостратиграфическое подразделение
British thermal unit британская тепловая единица
Bubnoff unit единица Бубнова (единица скорости протекания геологических процессов)
cartographic unit картируемая единица, картируемая толща пород
chronolithologic unit хронолитологическая единица
chronostratigraphic unit хроностратиграфическая единица, хроностратиграфическое подразделение
climate-stratigraphic unit климатостратиграфичеcкая единица, климатостратиграфическое подразделение
coal-measures unit угленосный горизонт
cooling unit одновременно остывающая толща
delta — Д-значение
ecostratigraphic unit экостратиграфическая единица
Eotvos unit единица Этвеша
flow unit единица течения (части лавового потока, изливавшиеся одна поверх другой во время одного извержения)
geochronologic unit единица геологического времени, геохронологическое подразделение
geologic-climate unit геологоклиматическое под разделение, геологоклиматическая единица
geologic-time unit единица геологического времени, геохронологическое подразделение
gravity unit гравитационная единица
heat-flow unit единица теплового потока
hydrostratigraphic unit гидростратиграфическая единица
lens seismic facies unit линзовидная сейсмофация
lithogenetic unit литогенетическая единица, литогенетическое подразделение
lithologic unit литологическая единица, литологическое подразделение
lithostratigraphic unit литостратиграфическая единица, литостратиграфическое подразделение
Mache unit единица Махе
Meinzer unit единица Мейнцера
micropetrological — микропетрографическая составляющая (угля)
morphologic unit морфологическая единица
morphostratigraphic unit морфостратиграфическая единица, морфостратиграфическое подразделение
morphotectonic unit морфотектоническая единица, морфотектоническое подразделение
operational unit рабочая единица
parachronologic unit практическая хронологическая единица
parastratigraphic unit парастратиграфическая единица, парастратиграфическое подразделение
para-time-rock — парахронолитологическая единица, парахронолитологическое подразделение
parting unit элемент отдельности
pedologic unit почвенная единица, почвенный разрез
phi unit фи-единица
rate unit единица скорости
rhythmic unit ритмичный горизонт (1. слой или прослоек ритмично-расслоённых интрузивных пород 2. отдельная единица в ритмичной последовательности пластов)
rock unit единица, выделенная по литологическим или петрографическим признакам
rock-stratigraphic unit стратиграфическая единица, выделенная по литологическим или структурным признакам (без учёта палеонтологических данных или временных границ); литостратиграфическая единица
sedimentation unit седиментационная единица
seismic facies unit сейсмофациальная единица
sheet drape seismic facies unit покровно-облекающая сейсмофациальная единица
sheet seismic facies unit покровная сейсмофациальная единица, сейсмофациальная единица широкого площадного распространения
sigma unit единица сигма (единица поперечного сечения поглощения)
slope unit 1. деталь склона 2. склоновая единица 3. склоновая система (базис денудации и связанный с ним вышележащий склон)
soil-stratigraphic unit почвенно-стратиграфическая единица, почвенно-стратиграфическое подразделение
somal unit сомическая единица (стратиграфическая единица, которая по латерали переходит в другую стратиграфическую единицу)
space-time unit пространственно временная единица
stratigraphic unit стратиграфическая единица, стратиграфическое подразделение
taxonomic unit таксономическая единица
tectono-stratigraphic unit тектоно-стратиграфическая единица, тектоно-стратиграфическое подразделение
thermal unit тепловая единица
time unit единица геологического времени
time-rock [time-stratigraphic] unit хроностратиграфическая единица, хроностратиграфическое подразделение
wedge seismic facies unit клиновидная единичная сейсмофация
* * *• 1) единица; 2) блок• комплекс• пачка -
17 lateral slip velocity
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: боковая составляющая скорости потока, скорость бокового скользящего потока -
18 lateral slip velocity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lateral slip velocity
-
19 lateral slip velocity
скорость бокового скользящего потока, боковая составляющая скорости потокаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > lateral slip velocity
-
20 section
1. разрез, сечение, профиль 2. отдел; раз дел 3. (прозрачный) шлиф; срез 4. участок в 1 кв. милю 5. местная серия пластов, составляющая группу или формацию (напр. кембрий Уэльса) 6. пал. подразделение рода
axial section 1. продольный разрез 2. осевое сечение (у фузулинид)
bench section поперечный профиль
circular section крист. круговое сечение
columnar section стратиграфический разрез
composite section сводный разрез
compound section сложный профиль
cross section поперечный разрез
crystal section срез кристалла
diagrammatic section схематический разрез, схематический профиль
excentric section Prot. боковое сечение
flood section сечение реки, сквозь которое проходят паводковые воды, профиль реки для высоких вод
gaseous section газовый участок
generalized geological section сводная геологическая колонка
geoelectric section геоэлектрический разрез
geoidal section профиль [разрез] геоида относительно расчётного эллипсоида
geologic section геологический разрез
horizontal section 1. горизонтальный разрез, горизонтальное сечение 2. горизонтальный шлиф
К- section поперечный разрез эллипсоида напряжения
lateral section поперечный разрез
lengthwise [longitudinal] section продольный разрез
magnetic force section профиль магнитной напряжённости
overlap section перекрытый разрез
polished section полированный шлиф, аншлиф
precision section точно ориентированный шлиф
prismatic section призматическое сечение
profile section профильный разрез, разрез местности
quarter section четверть участка (соответствует квадрату, у которого каждая сторона равна 0,5 мили, а площадь составляет 160 акров)
radial section палеобот. радиальный срез (стебля, корня)
random section произвольный разрез
reference section опорный разрез
rock section разрез горной породы
secular section вековой разрез (однотипный разрез длительного времени накопления осадков)
standard section 1. опорный стратиграфический разрез 2. типовой разрез
stratigraphic section стратиграфический [геологический] разрез
stretch section of streamer эластичная секция сейсмокосы
stripping section обнажённый разрез
structure section структурный разрез
Т-section см. thin section
tangential section тангенциальный разрез
temperature-composition section изобарический разрез
thin section 1. тонкое сечение 2. (прозрачный) шлиф
transverse section поперечный разрез
type section типовой разрез, стратотип
type-boundary section стратотип границы (стратиграфических подразделений)
vertical section вертикальный разрез, вертикальное сечение
wetted cross section живое сечение (потока)
whorl section Ceph. сечение оборота
worked-out section выработанный участок
* * *• участок в 1 кв. милю
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колебательная составляющая преходящего тока — Составляющая преходящего электрического тока, совершающая колебания. Примечание — Аналогично определяют колебательные составляющие преходящих электрического напряжения, магнитного потока, электрического заряда и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003]… … Справочник технического переводчика
принужденная составляющая переходного тока — Составляющая переходного электрического тока в линейной электрической цепи, равная разности переходного электрического тока и его свободной составляющей. Примечание — Аналогично определяют принужденные составляющие переходных электрического … Справочник технического переводчика
свободная составляющая переходного тока — Составляющая переходного электрического тока в линейной электрической цепи, обусловленная начальным запасом энергии электрического и магнитного полей в элементах цепи. Примечание — Аналогично определяют свободные составляющие переходных… … Справочник технического переводчика
установившаяся составляющая переходного тока — Составляющая переходного электрического тока в линейной электрической цепи, равная установившемуся электрическому току в новом режиме. Примечание — Аналогично определяют установившиеся составляющие переходных электрического напряжения,… … Справочник технического переводчика
Скос потока — отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в вертикальном и… … Энциклопедия техники
апериодическая составляющая преходящего тока — Составляющая преходящего электрического тока, изменяющаяся во времени без перемены знака. Примечание — Аналогично определяют апериодические составляющие преходящих электрического напряжения, магнитного потока, электрического заряда и т. д.… … Справочник технического переводчика
переменная составляющая — Разность мгновенных значений периодического электрического тока и его постоянной составляющей. Примечание — Аналогично определяют переменные составляющие периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т.… … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая СВЧ поля — Составляющая СВЧ поля, направление которой ортогонально направлению переносного движения электронного потока. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая — Среднее значение периодического электрического тока за период. Примечание — Аналогично определяют постоянные составляющие периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
продольная составляющая СВЧ поля — Составляющая СВЧ поля, направление которой коллинеарно направлению переносного движения электронного потока. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
апериодическая составляющая преходящего (электрического) тока — 271 апериодическая составляющая преходящего (электрического) тока Составляющая преходящего электрического тока, изменяющаяся во времени без перемены знака. Примечание Аналогично определяют апериодические составляющие преходящих электрического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
